Mit Büchern auf Fantasiereisen gehen, spannende Abenteuer erleben, verzwickte Kriminalfälle lösen oder in längst vergangene Zeiten eintauchen … Das können Kinder und Jugendliche die nach den Sommerferien in die Klassen 2 – 8 kommen bei der kostenlosen Leseclubaktion „Heiß auf...

Kann Künstliche Intelligenz (KI) Literatur? Und was passiert, wenn KI Literatur übersetzt? Die Forscher*innengruppe Kollektive Intelligenz lud ein zur Probe aufs Exempel – mit menschlichen und maschinellen Übersetzer*innen. Die Ergebnisse der Studie bringt Projektleiter André Hansen, Übersetzer aus dem Französischen,...

Zwischenräume: Briefe des Ankommens Auftakt Interkulturelle Wochen Freiburg Anhand von Briefen erzählen vier Migrantinnen und Wahl- Freiburgerinnen Geschichten des Ankommens. Wir gehen von der Gegenwart in der Türkei über Chile und Georgien zurück bis in Jahr 1939 ins Englische NS-Exil.Menschen,...

Szenische Lesung „Falkenjunges“ Eine poetisch-philosophische Darstellung nach der Kurzgeschichte von Ketino Bachia Was hat ein Falkenkind auf der Bühne zu suchen? Nichts. Es lässt sich bei der szenischen Darstellung mit dem Namen „Falkenjunges“, auch nicht blicken. Dagegen ruft die Falkenmutter...

  Gedankenbriefe Lautpoesie, Wortspiel, kurze Lyrik Ohr am Bauch – Stimmen aus der Tiefe, sirrende Fliegengeister als Glaubensersatz und weitere Begegnungen mit Varietäten der Sprache. Zwischen Mensch und Sprache gibt es noch einen Klangraum, der im Alltag meist ungehört verhallt....

„Die Mutter war eine Mutter, aber dann eines Nachts wurde sie zu etwas anderem.“ Eine ambitionierte Galeristin pausiert ihre Karriere, um sich ganz und gar der Erziehung ihres neugeborenen Sohnes zu widmen. Doch nach zwei Jahren vorbildlicher Häuslichkeit zwischen Holzeisenbahn...

Willkommen zum ersten Buchclub des Herbstprogramms! Diskutiert wird Judith Hermanns Roman „Daheim“ (S. Fischer, 2021) – die Geschichte eines Aufbruchs, die Suche nach einem Zuhause, das Finden des Augenblicks, in dem das Leben sich teilt, eine alte Welt verlorengeht und...

„Wir fahren der Schrift mit unserer Zunge nach und schreiben etwas Neues.“ – Ralph Tharayil: „Nimm die Alpen weg“ (Voland & Quist, 2023) Das „Literarische Werkstattgespräch“ ist die älteste Reihe des 1988 gegründeten Literaturbüros, aus dem im Herbst 2017 das...

Zum vierten Mal lässt die „Print it, Baby!“ alle Herzen von Bücherfreund*innen und Siebdruckfans höherschlagen: Die in Süddeutschland einzigartige Messe bietet unbezahlbare Unikate zu bezahlbaren Preisen. Bei freiem Eintritt. Zu Gast sind unabhängige Verlage, Labels und Künstler*innen aus Freiburg und...